Logiral

Print Friendly
logo-logiral

Logiral™ (acronyme de : LOGIciel de RALentissement) est une application numérique qui permet de ralentir le son et l’image de tous les films présentés sur tablettes Ipad et Android ainsi que sur ordinateur.

Après plusieurs années de recherche fondamentale ayant montré des difficultés de traitement de l’information rapide chez des enfants avec autisme, confirmant de nombreux témoignages d’adultes autistes selon lesquels « le monde va trop vite », et quelques années de recherche appliquée démontrant le bénéfice du ralentissement des signaux audio-visuels de l’environnement sur le comportement et les capacités de certains d’entre eux (amélioration de l’attention pour le visage d’autrui, de la reconnaissance des émotions, de l’imitation, de la compréhension verbale), Carole Tardif et Bruno Gepner de l’université d’Aix-Marseille, avec la société Auticiel®, sous l’égide et grâce au soutien du Ministère de l’Education Nationale, proposent une application gratuite de ralentissement sur tablettes et ordinateur PC: Logiral™. Grâce à Logiral™, vous pouvez ralentir tous les films, dessins animés, ou séquences vidéo que vous réalisez, et les présenter sur votre tablette à des vitesses différentes, comme l’explique le tutoriel de présentation. Outre son utilité pour certains enfants et adultes ayant des troubles du spectre de l’autisme, l’application Logiral™ peut aussi être utilisée par tous pour mieux comprendre des films en langue étrangère, revoir en détail une vidéo, retranscrire un cours ou un discours, etc.

Le ralentissement au service des personnes avec autisme

Aujourd’hui, environ 1 enfant sur 100 présente des troubles du spectre de l’autisme à travers le monde. Ces désordres neuro-développementaux, de forme et d’intensité variables, affectent leurs communication et leursinteractions sociales tout au long de leur vie. Actuellement, aucun traitement médicamenteux ni aucune prise en charge ne permettent à eux seuls de guérir ces troubles, mais la combinaison de plusieurs types d’interventions peut pallier certains déficits et favoriser une meilleure évolution développementale et comportementale. Parmi ces interventions, l’utilisation d’applications numériques adaptées aux personnes avec autisme s’est considérablement développée ces dernières années, comme en témoigne la plateforme collaborative Applications-Autisme.com. A cette offre existante vient aujourd’hui s’ajouter Logiral, une application qui permet de ralentir les informations contenues dans les films, afin que les personnes aient plus de temps pour les traiter.

Pourquoi ralentir l’information ?

Des études pionnières menées à l’université d’Aix-Marseille ont permis de montrer l’existence de difficultés de traitement de l’information rapide chez des enfants avec autisme, confirmant ainsi les témoignages de nombreux adultes autistes selon lesquels « le monde va trop vite ». Forts de ces découvertes, des travaux de recherche appliquée ont démontré le bénéfice du ralentissement des signaux audio-visuels de l’environnement sur les capacités de certains enfants autistes, notamment une amélioration de la reconnaissance des émotions, de l’imitation, de la compréhension verbale, ainsi qu’une diminution des comportements inadaptés. Outre ces progrès, de récents travaux menés en oculométrie (technique permettant d’enregistrer les mouvements oculaires) attestent d’un accroissement de l’attention de certains enfants autistes pour le visage d’autrui présenté au ralenti, et plus particulièrement sur ses yeux et sa bouche, ce qui leur permet de stabiliser leur regard sur des indices cruciaux pour la communication sociale. Cet effet est d’autant plus prononcé que les enfants sont exposés plus fréquemment à des séquences ralenties.

Autres utilisations de Logiral™

D’abord pensée pour les personnes ayant des troubles du spectre de l’autisme, l’application Logiral™ peut aussi être utilisée par tous pour mieux comprendre des films en langue étrangère, revoir en détail une vidéo, retranscrire un cours ou un discours, etc. Pour en savoir plus, un article paru dans La Recherche (Gepner, B., & Tardif, C., 2009) fait le point sur les recherches en cours qui ont abouti à la réalisation de Logiral™. Les travaux montrant le bénéfice de l’utilisation de Logiral™ sont en cours de publication.

The world goes often too fast for people with ASD !

Along a decade of research, Bruno Gepner (MD, PhD, associate researcher, Aix-Marseille University) and colleagues found that children with autism spectrum disorders (ASD) often present difficulties regarding rapid visual and auditory information processing, which confirm numerous testimonies of teenagers and adults with Asperger syndrome or mild autism.

Along another decade of research, Bruno Gepner and Carole Tardif (Professor of developmental psychology and psychopathology, Aix-Marseille University) documented several crucial benefits of slowing down audio-visual sequences displayed on PC screen, i.e. enhanced attention to the audio-visual scene and visual exploration of a face, improved emotional expression recognition, phoneme categorization and speech understanding, increased imitation and reciprocal interaction, and finally, diminished inappropriate behavior.

Based on, and contributing to these findings, Carole Tardif and Bruno Gepner, thanks to the support of Fondation de France, Conseil Régional Provence Alpes Côte d’Azur and Aix-Marseille University propose a free application on PC, called Logiral™.

With Logiral™, you can slow down all your films, movies, or video sequences at the speed you or your child choose.

Above its usefulness for children and adults with ASD, Logiral™ can also be used by everyone to better understand a film in a foreign language, review a video in detail, pick up and play a melody, transcribe a speech…

Logiral™ is also available on tablets (go to: Auticiel®).

.

auticiel
2014 logo MENESR HD
logoamu
favie
fondation-de-france
paca

Téléchargements

Mode d’emploi Logiral PC

Le Zip

Le programme vous est fourni sous forme compressée. Si vous avez Windows Vista, 7 ou 8, il vous suffit que faire un clic droit sur le fichier et de sélectionner « Extraire tout ».

L’installation

Pour l’installation, double cliquez sur le programme (exécutable Install Logiral 19.05.exe) et validez les éventuels messages de sécurité.

Java

Logiral repose sur Java. Il est normalement installé sur tous les ordinateurs. Si vous avez une erreur d’installation ou de lancement car Java n’est pas installé, vous devrez télécharger JAVA et l’installer.

How to install Logiral PC

The Zip file

Our software is downloadable in a compressed zip file. If you run Windows Vista, 7 or 8, you only have to right clic and select « extract all » to have the setup file.

The setup

To install Logiral, double clic on the setup file (Install Logiral 19.05.exe) and agree to the security pop-up.

Java

Logiral rely on Java. Java is usually already installed on all computer. If you get a setup or a running message error, please try to  download JAVA and install it.

qrcodelogiral

Citer Logiral dans un document scientifique

Pour Logiral PC:

Tardif, C., & Gepner, B. (2012). Logiral [Logiciel PC]. Téléchargeable sur http://centrepsycle-amu.fr/logiral.

Pour Logiral tablettes (Ipad et tablettes Android)

Tardif, C., & Gepner, B. (2014). Logiral [Application IOS et Android]. Paris:Auticiel.

Contact

Pour toutes questions relatives à LOGIRAL, vous pouvez nous contacter par le formulaire suivant. Merci de votre intérêt pour ce projet.

Votre nom (obligatoire)

Votre email (obligatoire)

Sujet (obligatoire)

Votre message

Si vous voulez joindre un document:

captcha

Recopiez le code de sécurité ci-dessus: